Tin tức

先日１４月１０日に、SMVNビッグファミリーは/　　“一生懸命働き　-　熱心に楽しむ”をテーマにした2023　SANWA ファミリーデーを成功に開催することができた。これは最も期待される活動であり、魅力的なプログラムで人々を繋いだ。 第３回のファミリーデーはSANWAビッグファミリーの人々をつなぎ、メンバー同士の結びつきを表現する特別な機会であった。最高の労働環境を創出する願いから取締役会は従業員よりの意見や質問などを聞き取るために“労働者と雇用者の対話会”を開催した。 オープンで率直な雰囲気の中、労働者は雇用者と直接に情報を交換した。SANWAの従業員代表が質問を提出し、会社の取締役会から明確で適切な回答を受けた。直接対話会はSANWAの伝統を継続し、労働者生活の向上、労働条件と生活環境の改善、健康的で団結した生活と労働環境の向上に貢献した。 雰囲気を盛り上げるために、特徴な“自家製”の音楽パフォーマンスが見事に演出され、イベントは一層盛り上がった。 全員は、当日にも安全的な労働環境を確保するため、消防訓練（PCCC）に参加した。 有益な知識を学ぶだけではなく、訓練も火災発生の際に意識や防火技術の向上にも貢献する。 従業員は“一生懸命働き　-　熱心に楽しむ” という精神で烈しい綱引き競技に熱意と興奮に参加した。チームメイトと協力し、全力を尽くして勝利を収める笑顔は、強力なチームワークと団結の一端を示した。 観客からの熱心な声援と、競技に参加するチームは勝利を目指して、情熱的な姿勢により、競技の雰囲気が一層盛り上がった。結果は以下の通り： 🔥 第一位：QC1 🔥 第二位：QC2 🔥 第三位：QC3と事務所の二つチーム（総務と生産室） １０月２０日のベトナム女性の日の雰囲気にお祝い、取締役会はこの特別なイベントに当たって、会社発展の大きな貢献にの感謝気持ちで女性の従業員に贈り物を用意した。   2023　SANWA ファミリーデーの素晴らしい写真を一緒に見よう。Tại đây   イベントの成功に尽力いただいたSMVNビッグファミリーすべてのメンバーに感謝する。 Xem Chi tiết

2023年10月1日の朝、バクザン省の各工業団地の労働組合は、 LANG TRUNG人工芝サッカー場にバクザン省の工業団地の男子労働者の2023年サッカー大会を成功に開催できた。 今回の大会にはバクザン省の各工業団地より４３労働組合からのの４３チームが参加した。開幕式直後に、SANWAVIETNAMのサッカーチームはLUXSHARE　VANTRUNGとの開幕試合があった。 開幕式にはバクザン省の労働組合総連合会の副会長であるグエン・マン・フン氏、省の労働組合総連合会の各部門の代表者であるゴー・ドゥック・タン氏、また、省の労働組合総連合会の常務員、省の各工業団地の労働組合の会長、常務員、執行役員、監査役員、選手達、応援者が出席した。 今年の大会にはバクザン省の各工業団地より４３労働組合の４３サッカーチームが参加した。14グループに分かれ、合計61試合が行われ、2023年11月12日に終了する予定だ。 開幕式直後に、NONGLAM大学の人工芝サッカー場でSANWAVIETNAMのサッカーチームとLUXSHARE　VANTRUNGと間の最も期待された試合が行われた。SANWAVIETNAMは試合ごとに絶えず努力し、全力で競った。しかし、強力な相手であるLUXSHARE　VANTRUNGに対して、Sanwaは0-7で敗北した。 これはお互いに学び合い、健全で有益な関係を築く機会であり、各会社間での協力の機会でもある。選手達は次のCe-Linkとの試合でこの状況を乗り越えて、勝利をもたらすことを期待している。 SANWAVIETNAMを引き続きフォローして、次の試合の情報を更新しよう！   Xem Chi tiết

第13回ベトナム労働組合会議に向けて、2023年から2028年までの第4回省工業地帯労働組合会議、第18回バクザン省労働組合会議の成功と労働者の日128周年を祝いました。バクザン省設立（ 1895 年 10 月 10 日から 2023 年 10 月 10 日まで）、省工業団地労働組合は 2023 年にバクザン省の工業団地の労働者を対象に男子サッカートーナメントを開催しました。 これは三和ベトナム製作有限会社の従業員にとって、部門間の交流、学習、連帯関係を築く素晴らしい機会でした。 開会式は2023年10月1日午前7時から「ランチュン」スタジアムで行われました。 また、同日には農林大学の人工サッカー場で「三和」男子サッカーチームと「ラックスシェアヴァン・チュン」サッカーチームとの開幕戦が行われた。 スケジュール NGÀY THỜI GIAN TRẬN ĐẤU  ĐỊA ĐIẺM 01/10 7h30-8h30 Sanwa Việt Nam và Luxshare  Sân số 2, Sân bóng Nhân tạo Trường Đại học Nông Lâm 08/10 7h30-8h30 Sanwa Việt Nam và Ce Link  Sân số […] Xem Chi tiết

先日、2023年8月20日と21日に、SMVNビッグファミリーは全従業員を対象とした夏の旅行「Sanwa Summer Trip 2023」を成功に開催した。これは、年間を通じて最も待ち望まれる社内行事の一つであり、従業員同士を近づけ、最初の6か月以上働き続けた後にエネルギーを取り戻すためのものだ。今年は、全員のリフレッシュのために、2泊1日のリゾート旅行の行き先としてサムソン海が選ばれた。 ビーチでの人々を繋ぐチームビルディング活動 サムソンはSMVNを涼しい心地よい雨で迎えたが、チームビルディングの時点に天気が晴れで人々を繋ぐチームビルディング活動に最適だった。従業員は“一生懸命働き　-　熱心に楽しむ” という精神で笑い声がたくさん広がった繋がりの瞬間を体験した。この活動を通じて、メンバーは相互理解、努力、そして限りない頑張りを証明した。 ２時間以上の個人とチームワークのチャレンジを一緒に過ごした後、従業員はビーチの一部の雰囲気を賑わい、長い間感じたことのないほどの情熱を持って参加し、盛り上がった。 ガラディナーでの感情を昇華させる 「Be One: One Family – One Goal – One Culture」というテーマのガラディナーは非常に成功し、参加者に多くの感動を残した。多くの音楽パフォーマンスが見事に演出され、打ち合わせ瞬間が賑やかなで有意義なものになることに貢献した。 イベントでは抽選や賞品授与プログラムが特に素晴らしく、これはSMVNが会社と緊密に連携し協力してきた全ての従業員への深い感謝の意を表す特別なものになった。総額数億ベトナムドン相当の約３０賞品は全従業員からの祝福とともに、ラッキーな社員に授与された。 美しい自然に観光 ガラディナーが終了した途端、サムソンの有名な景色を観光する旅が始まった。 SMVNの全員は早起きし、一日の最初の光を迎え、涼しい海水で泳ぐ、周辺の美しい景色を楽しむことから一日を始めた。晴れと風があった海の空気のおかげで、Sanwa-erは一時的に忙しい生活が忘れ、お互いとリラックスする時間を楽しむことができた。 サムソンは2023年Sanwa Summer Tripの旅程に Sanwa-erの一生忘れれない思い出を保存した。確実に、会社の持続的な成長と共に、私たちはまた多くの素晴らしい旅行を一緒にできるだろう。 SMVNの大家族に、一緒に素晴らしい思い出を作ってくれて、感謝し、残りの半年もさらなる輝かしい成功を収めることができるように祈る。 2023年Sanwa Summer Tripの美しい写真を一緒にみよう。 Xem Chi tiết

近年、三和ベトナム有限会社は製品やサービスの品質を向上するためにインフラに投資し、施設環境をアップグレードすることに力を注いできています。 工場は頻繁に新しく塗装・修繕されます。これは生産活動及び品質向上に良い環境を提供することだけでなく、綺麗な景観を作るのも図れます。 年々綺麗に新しく完備される三和ベトナムの風景をご覧になりましょう。 三和ベトナムは品質高く安全な製品を提供するために努力し続けています。 Xem Chi tiết

5月26日に第8回SANWA 男子サッカー協会杯の最も期待されていた試合で、PR3がPR2に 2-1で勝利し、優勝に輝きました。 SANWAスタジアムでの優勝戦はわくわくする激しい雰囲気の中で行われた。両チームとも堅実なプレースタイルで高い集中力で試合に臨みました。 優勝戦最大のスターは、ペナルティセーブを1回含む驚異的なセーブを見せたPR3ゴールキーパーでした。  本領発揮でPR3 チームは PR2チーム に 2-1 で勝利し、正式にチャンピオンになりました。 PR2チームは残念ながらチャンピオンになれませんでした。PR2チームは4年連続優勝戦すべてに出場して、8シーズン中6シーズンで優勝戦に進出した実績を持つ輝かしいチームだが、一度も王座につけませんでした。来シーズンにもPR2でのさらなる躍進に期待します。 試合直後に表彰式が行われ、当社取締役会の代表、労働組合執行委員会、サッカーチームの代表が出席しました。   第8回SANWA 男子サッカー大会は無事終了した。 優勝チーム：PR3 準優勝チーム：PR2 準々優勝チーム：PC 最優秀ゴールキーパー賞：ゴールキーパーのNguyen Manh（PE&MAチーム） 得点王賞: 選手のThân Tình   SANWAが今後も生産を発展させ、社員が結び付くために意味深長でエキサイティングなスポーツ活動に強くなることを願っています。 Xem Chi tiết

5月23日、バクザン省文化労働会館において、同省工業団地の組合は、2023年の典型的な労働者を讃えるために会議を開催した。同時にも、困難な状況にある労働者に贈り物を贈呈しました。 これは2023年の労働者月間および労働安全衛生行動月間に呼応する活動であり、このプログラムは創見が多くあり、技術向上及び生産・事業分野で優れた業績を達成した典型的な労働者を表彰することを目指していました。その貢献のおかげで、企業は発展していきました。同時にも、「良い労働者、創造的な労働者」という労働者運動で競争意識が広められるようにそれも宣伝されました。 創造的労働における傑出した業績で、PC部長のタン・ヴァン・テイン同志は、省労働総同盟と省工業団地の組合の指導者から表彰を受けることを光栄に思いました。 この機会に、省工業団地で労働災害にあった人や困難な状況にある人、労働者を励ますため、省労働連盟は予算から経費を出し、160個の贈り物を購入し、贈呈しました。 困難な状況にあるPR01室技術者でタン・ニャン・ザップ同志に省労働連盟から激励の贈り物が贈られました。 生産労働者だけでなく、「2023年労働安全衛生行動月間」という運動に呼応するために、三和ベトナム製作有限会社の労働組合も積極的に展開し、熱心に参加しました。社内の全員にポジティブなインスピレーションを与え、最も安全の労働環境を確保することを目指していました。 Xem Chi tiết